Génesis 30:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Raquel lo llamó Dan (justicia), porque dijo: «Dios me hizo justicia y oyó la voz de mis ruegos, y me dio un hijo».

World English Bible (WEB)

Rachel said, “God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore called she his name Dan.

King James Version (KJV)

And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

American Standard Version (ASV)

And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

Bible in Basic English (BBE)

Then Rachel said, God has been my judge, and has given ear to my voice, and has given me a son; so he was named Dan.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Rachêl: Juzgóme Dios, y también oyó mi voz, y dióme un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Rachel said, “God has vindicated me; He has heard my plea and given me a son.” So she named him Dan.