Génesis 31:55

Nueva Biblia Viva (NBV)

Labán se levantó temprano la mañana siguiente, besó a sus hijas y a sus nietos, los bendijo, y regresó a su tierra.

World English Bible (WEB)

Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place.

King James Version (KJV)

And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.

American Standard Version (ASV)

And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed and returned unto his place.

Bible in Basic English (BBE)

And early in the morning Laban, after kissing and blessing his daughters, went on his way back to his country.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y levantóse Labán de mañana, y besó sus hijos y sus hijas, y los bendijo; y retrocedió y volvióse á su lugar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Early the next morning, Laban got up and kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then he left to return home.