Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jacob pasó allí la noche y preparó un obsequio para su hermano Esaú: 200 cabras, 20 chivos, 200 ovejas, 20 carneros, 30 camellas paridas con sus crías, 40 vacas, 10 toros, 20 burras, 10 burros.”

Génesis 32:13-15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jacob pasó allí la noche y preparó un obsequio para su hermano Esaú: 200 cabras, 20 chivos, 200 ovejas, 20 carneros, 30 camellas paridas con sus crías, 40 vacas, 10 toros, 20 burras, 10 burros.

World English Bible (WEB)

thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.

King James Version (KJV)

Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.

American Standard Version (ASV)

thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

Bible in Basic English (BBE)

Thirty camels with their young ones, forty cows, ten oxen, twenty asses, and ten young asses.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Treinta camellas paridas, con sus hijos, cuarenta vacas y diez novillos, veinte asnas y diez borricos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

30 milk camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys, and 10 male donkeys.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva