Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando él los vio, exclamó: «¡Aquí está el campamento de Dios!». Por esta razón llamó aquel lugar Majanayin (dos campamentos).”

Génesis 32:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando él los vio, exclamó: «¡Aquí está el campamento de Dios!». Por esta razón llamó aquel lugar Majanayin (dos campamentos).

World English Bible (WEB)

When he saw them, Jacob said, “This is God’s army.” He called the name of that place Mahanaim.

King James Version (KJV)

And when Jacob saw them, he said, This is God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.

American Standard Version (ASV)

And Jacob said when he saw them, This is God`s host: and he called the name of that place Mahanaim.

Bible in Basic English (BBE)

And when he saw them he said, This is the army of God: so he gave that place the name of Mahanaim.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Jacob cuando los vió: El campo de Dios es este: y llamó el nombre de aquel lugar Mahanaim.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Jacob saw them, he said, “This is the camp of God.” So he named that place Mahanaim.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva