Nueva Biblia Viva
“Jamor y Siquén aceptaron gustosamente la propuesta. Y como Siquén estaba tan enamorado de Dina, no vaciló en circuncidarse inmediatamente. Siquén estaba seguro de que podría convencer a todos los hombres de la ciudad, pues gozaba del respeto de todos ellos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Jamor y Siquén aceptaron gustosamente la propuesta. Y como Siquén estaba tan enamorado de Dina, no vaciló en circuncidarse inmediatamente. Siquén estaba seguro de que podría convencer a todos los hombres de la ciudad, pues gozaba del respeto de todos ellos.
World English Bible (WEB)
Their words pleased Hamor and Shechem, Hamor’s son.
King James Version (KJV)
And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.
American Standard Version (ASV)
And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor`s son.
Bible in Basic English (BBE)
And their words were pleasing to Hamor and his son Shechem.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y parecieron bien sus palabras á Hamor y á Sichêm, hijo de Hamor.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Their offer seemed good to Hamor and his son Shechem.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
