Génesis 38:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Judá le dijo a Onán, hermano de Er: ―Tienes que casarte con Tamar, conforme a lo que nuestra ley exige del hermano del muerto. Así los hijos que ella tenga serán los herederos de tu hermano.

World English Bible (WEB)

Judah said to Onan, “Go in to your brother’s wife, and perform the duty of a husband’s brother to her, and raise up offspring for your brother.”

King James Version (KJV)

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

American Standard Version (ASV)

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother`s wife, and perform the duty of a husband`s brother unto her, and raise up seed to thy brother.

Bible in Basic English (BBE)

Then Judah said to Onan, Go in to your brother's wife and do what it is right for a husband's brother to do; make her your wife and get offspring for your brother.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Judá dijo á Onán: Entra á la mujer de tu hermano, y despósate con ella, y suscita simiente á tu hermano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Judah said to Onan, “Sleep with your brother’s wife. Perform your duty as her brother-in-law and raise up offspring for your brother.”