Génesis 39:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un día la mujer de Potifar comenzó a fijarse en José, se enamoró de él y lo invitó a tener relaciones sexuales con ella.

World English Bible (WEB)

After these things, his master’s wife set her eyes on Joseph; and she said, “Lie with me.”

King James Version (KJV)

And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass after these things, that his master`s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Bible in Basic English (BBE)

And after a time, his master's wife, looking on Joseph with desire, said to him, Be my lover.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció después de esto, que la mujer de su señor puso sus ojos en José, y dijo: Duerme conmigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and after some time his master’s wife cast her eyes upon Joseph and said, “Sleep with me.”