Génesis 41:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces José le dijo al faraón: ―Ambos son un solo sueño. Dios le ha dicho lo que hará en la tierra de Egipto.

World English Bible (WEB)

Joseph said to Pharaoh, “The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh.

King James Version (KJV)

And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.

American Standard Version (ASV)

And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.

Bible in Basic English (BBE)

Then Joseph said, These two dreams have the same sense: God has made clear to Pharaoh what he is about to do.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces respondió José á Faraón: El sueño de Faraón es uno mismo: Dios ha mostrado á Faraón lo que va á hacer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At this, Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what He is about to do.