Génesis 43:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de tranquilizarse, se lavó la cara, salió y ordenó. ―Sirvan la comida.

World English Bible (WEB)

He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, “Serve the meal.”

King James Version (KJV)

And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.

American Standard Version (ASV)

And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.

Bible in Basic English (BBE)

Then, after washing his face, he came out, and controlling his feelings said, Put food before us.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y lavó su rostro, y salió fuera, y reprimióse, y dijo: Poned pan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he washed his face and came back out. Regaining his composure, he said, “Serve the meal.”