Génesis 43:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

José le indicó a cada uno su asiento, y los sentó de mayor a menor para sorpresa de ellos.

World English Bible (WEB)

They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled one with another.

King James Version (KJV)

And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

American Standard Version (ASV)

And they sat before him, the first-born according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one with another.

Bible in Basic English (BBE)

And they were all given their seats before him in order of birth, from the oldest to the youngest: so that they were looking at one another in wonder.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sentáronse delante de él, el mayor conforme á su mayoría, y el menor conforme á su menoría; y estaban aquellos hombres atónitos mirándose el uno al otro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They were seated before Joseph in order by age, from the firstborn to the youngest, and the men looked at one another in astonishment.