Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios me envió aquí para mantenerlos con vida a ustedes y a sus familias, para que puedan ser una nación grande.”

Génesis 45:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

José por fin se ha dado a conocer a los hermanos que lo vendieron como esclavo, y ellos se quedan paralizados de miedo y culpa. Los años de hambre los trajeron a Egipto, donde su hermano ahora es gobernante.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios me envió aquí para mantenerlos con vida a ustedes y a sus familias, para que puedan ser una nación grande.

World English Bible (WEB)

God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.

King James Version (KJV)

And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

American Standard Version (ASV)

And God sent me before you to preserve you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.

Bible in Basic English (BBE)

God sent me before you to keep you and yours living on earth so that you might become a great nation.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Dios me envió delante de vosotros, para que vosotros quedaseis en la tierra, y para daros vida por medio de grande salvamento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

God sent me before you to preserve you as a remnant on the earth and to save your lives by a great deliverance.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva