Génesis 46:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo iré contigo a Egipto y haré que tus descendientes vuelvan de allí. Tú morirás en Egipto, y José estará a tu lado.

World English Bible (WEB)

I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes.”

King James Version (KJV)

I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

American Standard Version (ASV)

I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.

Bible in Basic English (BBE)

I will go down with you to Egypt, and I will see that you come back again, and at your death Joseph will put his hands on your eyes.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo descenderé contigo á Egipto, y yo también te haré volver: y José pondrá su mano sobre tus ojos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will go down with you to Egypt, and I will surely bring you back. And Joseph’s own hands will close your eyes.”