Génesis 47:5-6

Nueva Biblia Viva (NBV)

El faraón le dijo a José: ―Escoge el lugar que tú quieras para que vivan ellos. Dales la mejor tierra de Egipto. La tierra de Gosén es buena. Y si alguno de ellos quiere, ponlo a cargo de mis rebaños también.

World English Bible (WEB)

Pharaoh spoke to Joseph, saying, “Your father and your brothers have come to you.

King James Version (KJV)

And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

American Standard Version (ASV)

And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

Bible in Basic English (BBE)

And Pharaoh said to Joseph, Let them have the land of Goshen; and if there are any able men among them, put them over my cattle.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Faraón habló á José, diciendo: Tu padre y tus hermanos han venido á ti;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Pharaoh said to Joseph, “Now that your father and brothers have come to you,