Génesis 48:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡No hagas esto, padre mío! Por favor, pon tu mano derecha sobre mi hijo Manasés, pues él es el mayor.

World English Bible (WEB)

Joseph said to his father, “Not so, my father; for this is the firstborn; put your right hand on his head.”

King James Version (KJV)

And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.

American Standard Version (ASV)

And Joseph said unto his father, Not so, my father; for this is the first-born; put thy right hand upon his head.

Bible in Basic English (BBE)

And Joseph said to his father, Not so, my father, for this is the older; put your right hand on his head.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo José á su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Not so, my father!” Joseph said. “This one is the firstborn; put your right hand on his head.”