Génesis 9:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

En esas, Cam, el padre de Canaán, entró a la carpa y vio a Noé desnudo. Al salir de la carpa le contó a sus hermanos que había visto a su padre desnudo.

World English Bible (WEB)

Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.

King James Version (KJV)

And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

American Standard Version (ASV)

And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

Bible in Basic English (BBE)

And Ham, the father of Canaan, saw his father unclothed, and gave news of it to his two brothers outside.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Châm, padre de Canaán, vió la desnudez de su padre, y díjolo á sus dos hermanos á la parte de afuera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Ham, the father of Canaan, saw his father’s nakedness and told his two brothers outside.