Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mas nosotros no somos de los que se vuelven atrás y terminan perdiéndose, sino de los que tienen fe y alcanzan la salvación.”

Hebreos 10:39

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hebreos 10 advierte contra alejarse de la fe y anima a perseverar. El escritor recuerda a los lectores su perseverancia anterior bajo la persecución.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mas nosotros no somos de los que se vuelven atrás y terminan perdiéndose, sino de los que tienen fe y alcanzan la salvación.

World English Bible (WEB)

But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.

King James Version (KJV)

But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

American Standard Version (ASV)

But we are not of them that shrink back unto perdition; but of them that have faith unto the saving of the soul.

Bible in Basic English (BBE)

But we are not of those who go back to destruction; but of those who have faith even to the salvation of the soul.

Young's Literal Translation (YLT)

and we are not of those drawing back to destruction, but of those believing to a preserving of soul.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero nosotros no somos tales que nos retiremos para perdición, sino fieles para ganancia del alma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva