Josué 11:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Josué y sus hombres hicieron como el Señor había ordenado: inutilizaron los caballos y quemaron todos los carros.

World English Bible (WEB)

Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

King James Version (KJV)

And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

American Standard Version (ASV)

And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

Bible in Basic English (BBE)

And Joshua did to them as the Lord had said to him; he had the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Josué hizo con ellos como Jehová le había mandado: desjarretó sus caballos, y sus carros quemó al fuego.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots.