Josué 13:24-28

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tierra asignada a la tribu de Gad: Moisés también asignó tierras a la tribu de Gad de acuerdo con su población. Este territorio incluía a Jazer, todas las ciudades de Galaad, y la mitad de la tierra de Amón hasta Aroer cerca de Rabá. También se extendía desde Hesbón hasta Ramat Mizpé, y Betonín; desde Majanayin hasta Lodebar. En el valle estaban Bet Aram y Bet Nimrá, Sucot, Zafón y el resto del reino de Sijón de Hesbón. El río Jordán era el límite occidental y llegaba hasta el lago de Quinéret. Luego el límite seguía hacia el este del río Jordán.

World English Bible (WEB)

and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

King James Version (KJV)

And from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

American Standard Version (ASV)

and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

Bible in Basic English (BBE)

And from Heshbon to Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the edge of Debir;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y desde Hesbón hasta Ramathmispe, y Betonim; y desde Mahanaim hasta el término de Debir:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

the territory from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;