Josué 14:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estoy tan fuerte ahora como cuando Moisés nos envió en aquel viaje de exploración y aún puedo viajar y pelear como solía hacerlo en aquella época.

World English Bible (WEB)

As yet I am as strong today as I was in the day that Moses sent me. As my strength was then, even so is my strength now for war, to go out and to come in.

King James Version (KJV)

As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.

American Standard Version (ASV)

As yet I am as strong this day as I as in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, and to go out and to come in.

Bible in Basic English (BBE)

And still, I am as strong today as I was when Moses sent me out: as my strength was then, so is it now, for war and for all the business of life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero aun hoy estoy tan fuerte como el día que Moisés me envió: cual era entonces mi fuerza, tal es ahora, para la guerra, y para salir y para entrar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

still as strong today as I was the day Moses sent me out. As my strength was then, so it is now for war, for going out, and for coming in.