Josué 14:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

pero los hermanos que fueron con nosotros atemorizaron al pueblo y lo desalentaron para que no entrara en la Tierra prometida. Pero por cuanto yo había seguido las órdenes del Señor mi Dios,

World English Bible (WEB)

Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God.

King James Version (KJV)

Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.

American Standard Version (ASV)

Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.

Bible in Basic English (BBE)

My brothers, however, who went up with me, made the heart of the people like water: but I was true to the Lord with all my heart.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas mis hermanos, los que habían subido conmigo, menguaron el corazón del pueblo; empero yo cumplí siguiendo á Jehová mi Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Although my brothers who went with me made the hearts of the people melt with fear, I remained loyal to the LORD my God.