Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Más específicamente, este límite comenzaba en la orilla sur del Mar Salado, seguía a lo largo del camino que va hacia el sur de los montes Acrabín, y cruzando el desierto de Zin llegaba hasta Jezrón, al sur de Cades Barnea, y luego subía por Carcá y Asmón hasta finalmente alcanzar el arroyo de Egipto, y de allí hasta el mar Mediterráneo.”

Josué 15:2-4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Más específicamente, este límite comenzaba en la orilla sur del Mar Salado, seguía a lo largo del camino que va hacia el sur de los montes Acrabín, y cruzando el desierto de Zin llegaba hasta Jezrón, al sur de Cades Barnea, y luego subía por Carcá y Asmón hasta finalmente alcanzar el arroyo de Egipto, y de allí hasta el mar Mediterráneo.

World English Bible (WEB)

Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;

King James Version (KJV)

And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:

American Standard Version (ASV)

And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward;

Bible in Basic English (BBE)

Their south limit was from the farthest part of the Salt Sea, from the inlet looking to the south:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y su término de la parte del mediodía fué desde la costa del mar Salado, desde la lengua que mira hacia el mediodía;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Their southern border started at the bay on the southern tip of the Salt Sea,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva