Josué 22:26-27

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Por eso decidimos edificar este altar, no para usarlo, pero sí para mostrar a nuestros hijos y a los hijos de ustedes que nosotros también podemos adorar al Señor con holocaustos; ofrendas de paz y sacrificios, y ellos no podrán decir a nuestros hijos: “Ustedes no tienen nada que ver con el Señor nuestro Dios”.

World English Bible (WEB)

“Therefore we said, ‘Let’s now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;

King James Version (KJV)

Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

American Standard Version (ASV)

Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

Bible in Basic English (BBE)

So we said, Let us now make an altar for ourselves, not for burned offerings or for the offerings of beasts:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

That is why we said, ‘Let us take action and build an altar for ourselves, but not for burnt offerings or sacrifices.