Josué 23:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mucho tiempo después, cuando el Señor había dado a Israel victoria contra sus enemigos, y Josué estaba muy anciano,

World English Bible (WEB)

After many days, when Yahweh had given rest to Israel from their enemies all around, and Joshua was old and well advanced in years,

King James Version (KJV)

And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass after many days, when Jehovah had given rest unto Israel from all their enemies round about, and Joshua was old and well stricken in years;

Bible in Basic English (BBE)

Now after a long time, when the Lord had given Israel rest from wars on every side, and Joshua was old and full of years,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ACONTECIÓ, pasados muchos días después que Jehová dió reposo á Israel de todos sus enemigos al contorno, que Josué, siendo viejo, y entrado en días,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, when Joshua was old and well along in years,