Josué 24:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Envié delante de ustedes avispas para quitarles del paso a los dos reyes de los amorreos y su pueblo. No fue con sus espadas ni con sus arcos con los que obtuvieron ustedes la victoria.

World English Bible (WEB)

I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.

King James Version (KJV)

And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.

American Standard Version (ASV)

And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with thy sword, nor with thy bow.

Bible in Basic English (BBE)

And I sent the hornet before you, driving out the two kings of the Amorites before you, not with your sword and your bow.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y envié tábanos delante de vosotros, los cuales los echaron de delante de vosotros, á saber, á los dos reyes de los Amorrheos; no con tu espada, ni con tu arco.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I sent the hornet ahead of you, and it drove out the two Amorite kings before you, but not by your own sword or bow.