Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y sé bien que su mandamiento es vida eterna. Así que todo lo que les he dicho es lo que el Padre me ha ordenado decir».”

Juan 12:50

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y sé bien que su mandamiento es vida eterna. Así que todo lo que les he dicho es lo que el Padre me ha ordenado decir».

World English Bible (WEB)

I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”

King James Version (KJV)

And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

American Standard Version (ASV)

And I know that his commandment is life eternal: the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.

Bible in Basic English (BBE)

And I have knowledge that his order is eternal life: so that the things which I say, I say them even as the Father says them to me.

Young's Literal Translation (YLT)

and I have known that His command is life age-during; what, therefore, I speak, according as the Father has said to me, so I speak.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sé que su mandamiento es vida eterna: así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And I know that His command leads to eternal life. So I speak exactly what the Father has told Me to say.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva