Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Ustedes ya están limpios a causa de la palabra que les he dado.”

Juan 15:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el discurso del aposento alto, Jesús se ha descrito como la vid verdadera y a su Padre como el labrador que poda toda rama que da fruto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Ustedes ya están limpios a causa de la palabra que les he dado.

World English Bible (WEB)

You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.

King James Version (KJV)

Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

American Standard Version (ASV)

Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.

Bible in Basic English (BBE)

You are clean, even now, through the teaching which I have given you.

Young's Literal Translation (YLT)

already you are clean, because of the word that I have spoken to you;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ya vosotros sois limpios por la palabra que os he hablado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are already clean because of the word I have spoken to you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva