Juan 18:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos contestaron: ―Si no fuera un criminal, no te lo habríamos traído.

World English Bible (WEB)

They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we wouldn’t have delivered him up to you.”

King James Version (KJV)

They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

American Standard Version (ASV)

They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.

Young's Literal Translation (YLT)

they answered and said to him, 'If he were not an evil doer, we had not delivered him to you.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Respondieron y dijéronle: Si éste no fuera malhechor, no te le habríamos entregado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“If He were not a criminal,” they replied, “we would not have handed Him over to you.”