Juan 7:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nosotros sabemos de dónde viene este hombre, pero cuando venga el Cristo nadie sabrá de dónde viene».

World English Bible (WEB)

However we know where this man comes from, but when the Christ comes, no one will know where he comes from.”

King James Version (KJV)

Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.

American Standard Version (ASV)

Howbeit we know this man whence he is: but when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.

Bible in Basic English (BBE)

However, it is clear to us where this man comes from: but when the Christ comes no one will have knowledge where he comes from.

Young's Literal Translation (YLT)

but this one -- we have known whence he is; and the Christ, when he does come, no one does know whence he is.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas éste, sabemos de dónde es: y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where He is from.”