Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los fariseos le dijeron: ―Tú eres tu propio testigo y por eso tu testimonio no es válido.”

Juan 8:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los fariseos le dijeron: ―Tú eres tu propio testigo y por eso tu testimonio no es válido.

World English Bible (WEB)

The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”

King James Version (KJV)

The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.

American Standard Version (ASV)

The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.

Bible in Basic English (BBE)

So the Pharisees said to him, The witness you give is about yourself: your witness is not true.

Young's Literal Translation (YLT)

The Pharisees, therefore, said to him, 'You of yourself do testify, your testimony is not true;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces los Fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio: tu testimonio no es verdadero.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not valid.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva