Juan 8:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los judíos decían: «¿Será que está pensando suicidarse, y por eso dice que a donde él va nosotros no podemos ir?».

World English Bible (WEB)

The Jews therefore said, “Will he kill himself, because he says, ‘Where I am going, you can’t come’?”

King James Version (KJV)

Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.

American Standard Version (ASV)

The Jews therefore said, Will he kill himself, that he saith, Whither I go, ye cannot come?

Bible in Basic English (BBE)

So the Jews said, Will he take his life? Is that why he says, Where I go it is not possible for you to come?

Young's Literal Translation (YLT)

The Jews, therefore, said, 'Will he kill himself, because he said, Whither I go away, you are not able to come?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Decían entonces los Judíos: ¿Hase de matar á sí mismo, que dice: A donde yo voy, vosotros no podéis venir?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the Jews began to ask, “Will He kill Himself, since He says, ‘Where I am going, you cannot come’?”