Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que me envió está conmigo y no me ha dejado solo, porque siempre hago lo que a él le agrada.”

Juan 8:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En los atrios del templo, Jesús habla de su relación con el Padre en medio de una oposición creciente. Dice algo sobre quien lo envió.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que me envió está conmigo y no me ha dejado solo, porque siempre hago lo que a él le agrada.

World English Bible (WEB)

He who sent me is with me. The Father hasn’t left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.”

King James Version (KJV)

And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.

American Standard Version (ASV)

And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him.

Bible in Basic English (BBE)

He who sent me is with me; he has not gone from me, because at all times I do the things which are pleasing to him.

Young's Literal Translation (YLT)

and He who sent me is with me; the Father did not leave me alone, because I, the things pleasing to Him, do always.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el que me envió, conmigo está; no me ha dejado solo el Padre; porque yo, lo que á él agrada, hago siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva