Lamentaciones 4:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tiernas madres han cocido y comido a sus propios hijos; ¡sólo así han podido sobrevivir al sitio de la ciudad!

World English Bible (WEB)

The hands of the pitiful women have boiled their own children. They were their food in the destruction of the daughter of my people.

King James Version (KJV)

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

American Standard Version (ASV)

The hands of the pitiful women have boiled their own children; They were their food in the destruction of the daughter of my people.

Bible in Basic English (BBE)

The hands of kind-hearted women have been boiling their children; they were their food in the destruction of the daughter of my people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las manos de las mujeres piadosas cocieron á sus hijos; fuéronles comida en el quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The hands of compassionate women have cooked their own children, who became their food in the destruction of the daughter of my people.