Lamentaciones 5:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todo nuestro bienestar se ha ido, se esfumó nuestra grandeza. ¡Ay, es que hemos cometido tantas maldades!

World English Bible (WEB)

The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!

King James Version (KJV)

The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!

American Standard Version (ASV)

The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.

Bible in Basic English (BBE)

The crown has been taken from our head: sorrow is ours, for we are sinners.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡ay ahora de nosotros! porque pecamos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!