Levítico 11:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Les prohíbo que coman animales que caminan sobre garras. La persona que toque un animal muerto de este tipo quedará impura hasta la noche.

World English Bible (WEB)

Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.

King James Version (KJV)

And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.

American Standard Version (ASV)

And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all fours, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.

Bible in Basic English (BBE)

Any four-footed beast which goes on the ball of its foot, is unclean to you: anyone touching the dead body of one of these will be unclean till evening.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y de todos los animales que andan á cuatro pies, tendréis por inmundo cualquiera que ande sobre sus garras: cualquiera que tocare sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All the four-footed animals that walk on their paws are unclean for you; whoever touches their carcasses will be unclean until evening,