Levítico 13:57

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si la mancha vuelve a aparecer en la prenda, esta será quemada.

World English Bible (WEB)

and if it appears again in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is spreading. You shall burn with fire that in which the plague is.

King James Version (KJV)

And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.

American Standard Version (ASV)

and if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is breaking out: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.

Bible in Basic English (BBE)

And if the mark is still seen in the clothing or in the threads of the material or in the leather, it is the disease coming out: the thing in which the disease is will have to be burned with fire.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si apareciere más en el vestido, ó estambre, ó trama, ó en cualquiera cosa de pieles, reverdeciendo en ella, quemarás al fuego aquello donde estuviere la plaga.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But if it reappears in the fabric, weave, or knit, or on any leather article, it is spreading. You must burn the contaminated article.