Levítico 13:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si al examinar a la persona, el sacerdote descubre que la mancha se ha extendido sobre la piel, entonces la declarará impura. Se trata de un caso de lepra.

World English Bible (WEB)

The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.

King James Version (KJV)

And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.

American Standard Version (ASV)

and the priest shall look; and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.

Bible in Basic English (BBE)

And if, after looking at him, he sees that the mark is increased in his skin, let the priest say that he is unclean; he is a leper.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si reconociéndolo el sacerdote, ve que la postilla ha crecido en la piel, el sacerdote lo dará por inmundo: es lepra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The priest will reexamine him, and if the rash has spread on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a skin disease.