Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Estas, pues, son las leyes acerca de las personas pobres que se purifican de alguna infección cutánea, y que no pueden presentar los sacrificios normalmente requeridos para su purificación».”

Levítico 14:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Estas, pues, son las leyes acerca de las personas pobres que se purifican de alguna infección cutánea, y que no pueden presentar los sacrificios normalmente requeridos para su purificación».

World English Bible (WEB)

This is the law for him in whom is the plague of leprosy, who is not able to afford the sacrifice for his cleansing.

King James Version (KJV)

This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertaineth to his cleansing.

American Standard Version (ASV)

This is the law of him in whom is the plague of leprosy, who is not able to get [that which pertaineth] to his cleansing.

Bible in Basic English (BBE)

This is the law for the man who has the disease of the leper on him, and who is not able to get that which is necessary for making himself clean.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Esta es la ley del que hubiere tenido plaga de lepra, cuya mano no alcanzare lo prescrito para purificarse.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva