Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después de la muerte de los dos hijos de Aarón, que murieron por haber actuado en forma incorrecta al acercarse al Señor,”

Levítico 16:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Levítico 16 describe el Día de la Expiación, el día más solemne del año de Israel. Comienza recordando la muerte de los dos hijos de Aarón, Nadab y Abiú, que se habían acercado al Señor de manera no autorizada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de la muerte de los dos hijos de Aarón, que murieron por haber actuado en forma incorrecta al acercarse al Señor,

World English Bible (WEB)

Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they came near before Yahweh, and died;

King James Version (KJV)

And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they took in strange fire before the Lord and death overtook them;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y HABLÓ Jehová á Moisés, después que murieron los dos hijos de Aarón, cuando se llegaron delante de Jehová, y murieron;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron’s sons when they approached the presence of the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva