Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y echará suertes para determinar cuál será el del Señor y cuál será dejado libre.”

Levítico 16:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Levítico 16 establece el Día de la Expiación, el único día del año en que el sumo sacerdote entra al Lugar Santísimo. Se llevan dos machos cabríos a la entrada de la tienda para un ritual especial.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y echará suertes para determinar cuál será el del Señor y cuál será dejado libre.

World English Bible (WEB)

Aaron shall cast lots for the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.

King James Version (KJV)

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

American Standard Version (ASV)

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for Jehovah, and the other lot for Azazel.

Bible in Basic English (BBE)

And Aaron will make selection from the two goats by the decision of the Lord, one goat for the Lord and one for Azazel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y echará suertes Aarón sobre los dos machos de cabrío; la una suerte por Jehová, y la otra suerte por Azazel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After Aaron casts lots for the two goats, one for the LORD and the other for the scapegoat,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva