Levítico 17:8-9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Repito: Cualquiera, israelita o extranjero que viva entre ustedes, que ofrezca un sacrificio o un holocausto en un lugar distinto de la entrada del santuario, que es el único lugar donde debe ser ofrecido al Señor, será expulsado del pueblo.

World English Bible (WEB)

“You shall say to them, ‘Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James Version (KJV)

And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering of sacrifice,

American Standard Version (ASV)

And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,

Bible in Basic English (BBE)

And say to them, If any man of Israel, or any other living among them, makes a burned offering or other offering,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Les dirás también: Cualquier varón de la casa de Israel, ó de los extranjeros que peregrinan entre vosotros, que ofreciere holocausto ó sacrificio,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Tell them that if anyone from the house of Israel or any foreigner living among them offers a burnt offering or a sacrifice