Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Ninguno de ustedes podrá casarse con una pariente cercana, porque lo digo yo, el Señor.

World English Bible (WEB)

“‘None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.

King James Version (KJV)

None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

None of you shall approach to any that are near of kin to him, to uncover [their] nakedness: I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

You may not have sex connection with anyone who is a near relation: I am the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ningún varón se allegue á ninguna cercana de su carne, para descubrir su desnudez: Yo Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

None of you are to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva