Levítico 18:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

ni con su hermana o medio hermana, por parte de padre o de madre, hayan nacido en la misma casa o fuera de ella.

World English Bible (WEB)

“‘You shall not uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father, or the daughter of your mother, whether born at home, or born abroad.

King James Version (KJV)

The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

American Standard Version (ASV)

The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

Bible in Basic English (BBE)

You may not take your sister, the daughter of your father or of your mother, wherever her birth took place, among you or in another country.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La desnudez de tu hermana, hija de tu padre, ó hija de tu madre, nacida en casa ó nacida fuera, su desnudez no descubrirás.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You must not have sexual relations with your sister, either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.