Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Santifíquense y sean santos, porque yo soy el Señor su Dios.”

Levítico 20:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras enumerar ofensas graves, Levítico 20 repite el llamado a ser un pueblo distinto. Presenta la santidad como la meta detrás de las leyes.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Santifíquense y sean santos, porque yo soy el Señor su Dios.

World English Bible (WEB)

“‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

King James Version (KJV)

Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.

American Standard Version (ASV)

Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God.

Bible in Basic English (BBE)

So make and keep yourselves holy, for I am the Lord your God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Santificaos, pues, y sed santos, porque yo Jehová soy vuestro Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am the LORD your God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva