Levítico 22:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Nadie que no pertenezca a la familia de un sacerdote podrá comer de las ofrendas sagradas. Por eso, ni los huéspedes o jornaleros de un sacerdote podrán comer de las ofrendas sagradas.

World English Bible (WEB)

“‘No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

King James Version (KJV)

There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.

American Standard Version (ASV)

There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest`s, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

Bible in Basic English (BBE)

No outside person may take of the holy food, or one living as a guest in the priest's house, or a servant working for payment.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ningún extraño comerá cosa sagrada; el huésped del sacerdote, ni el jornalero, no comerá cosa sagrada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it.