Levítico 22:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cualquiera que viole esta ley es culpable y está en peligro, porque ha comido de las ofrendas sagradas. Yo soy el Señor, quien santifica las ofrendas».

World English Bible (WEB)

and so cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things; for I am Yahweh who sanctifies them.’”

King James Version (KJV)

Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

American Standard Version (ASV)

and [so] cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

Bible in Basic English (BBE)

So causing sin to come on them when they take their holy things for food: I am the Lord who make them holy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y no les harán llevar la iniquidad del pecado, comiendo las cosas santas de ellos: porque yo Jehová soy el que los santifico.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

by allowing the people to eat the sacred offerings and thus to bear the punishment for guilt. For I am the LORD who sanctifies them.”