Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y dile al pueblo de Israel que cualquiera que maldiga a Dios sufrirá el mismo castigo. Sí, todo el que pronuncie el nombre del Señor al maldecir a su prójimo debe ser condenado a muerte. Esta ley se aplicará tanto a israelitas como a extranjeros. El que pronuncie el nombre del Señor al maldecir, será muerto a pedradas.”

Levítico 24:15-16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y dile al pueblo de Israel que cualquiera que maldiga a Dios sufrirá el mismo castigo. Sí, todo el que pronuncie el nombre del Señor al maldecir a su prójimo debe ser condenado a muerte. Esta ley se aplicará tanto a israelitas como a extranjeros. El que pronuncie el nombre del Señor al maldecir, será muerto a pedradas.

World English Bible (WEB)

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin.

King James Version (KJV)

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.

Bible in Basic English (BBE)

And say to the children of Israel, As for any man cursing God, his sin will be on his head.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y á los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquiera que maldijere á su Dios, llevará su iniquidad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And you are to tell the Israelites, ‘If anyone curses his God, he shall bear the consequences of his sin.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva