Levítico 25:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si un hombre vende una casa en la ciudad, tiene un año para recuperarla, con plenos derechos de recuperación durante ese tiempo.

World English Bible (WEB)

“‘If a man sells a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it has been sold. For a full year he shall have the right of redemption.

King James Version (KJV)

And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.

American Standard Version (ASV)

And if a man sell a dwelling-house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; for a full year shall he have the right of redemption.

Bible in Basic English (BBE)

And if a man gives his house in a walled town for money, he has the right to get it back for the space of a full year after he has given it up.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el varón que vendiere casa de morada en ciudad cercada, tendrá facultad de redimirla hasta acabarse el año de su venta: un año será el término de poderse redimir.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If a man sells a house in a walled city, he retains his right of redemption until a full year after its sale; during that year it may be redeemed.