Levítico 26:39

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los que queden, morirán y se pudrirán en un país enemigo, debido a sus propios pecados y a los pecados de sus padres.

World English Bible (WEB)

Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers they shall pine away with them.

King James Version (KJV)

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

American Standard Version (ASV)

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies` lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

Bible in Basic English (BBE)

And those of you who are still living will be wasting away in their sins in the land of your haters; in the sins of their fathers they will be wasting away.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los que quedaren de vosotros decaerán en las tierras de vuestros enemigos por su iniquidad; y por la iniquidad de sus padres decaerán con ellos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers.