Levítico 27:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No pueden consagrar al Señor el primogénito de sus bueyes u ovejas, porque ya le pertenecen a él, por ser las primeras crías.

World English Bible (WEB)

“‘Only the firstborn among animals, which is made Yahweh’s firstborn, no man may dedicate; whether an ox or a sheep. It is Yahweh’s.

King James Version (KJV)

Only the firstling of the beasts, which should be the LORD’S firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD’S.

American Standard Version (ASV)

Only the firstling among beasts, which is made a firstling to Jehovah, no man shall sanctify it; whether it be ox or sheep, it is Jehovah`s.

Bible in Basic English (BBE)

But a man may not give by oath to the Lord the first-fruits of cattle which are offered to the Lord: if it is an ox or a sheep it is the Lord's.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero el primogénito de los animales, que por la primogenitura es de Jehová, nadie lo santificará; sea buey ú oveja, de Jehová es.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But no one may consecrate a firstborn of the livestock, because a firstborn belongs to the LORD. Whether it is an ox or a sheep, it is the LORD’s.