Lucas 11:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso, si Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo es que su reino no ha quedado destruido? Les pregunto esto porque ustedes dicen que yo echo fuera a los demonios con el poder de Beelzebú.

World English Bible (WEB)

If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

King James Version (KJV)

If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub.

American Standard Version (ASV)

And if Satan also is divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out demons by Beelzebub.

Bible in Basic English (BBE)

If, then, Satan is at war with himself, how will he keep his kingdom? because you say that I send evil spirits out of men by the help of Beelzebul.

Young's Literal Translation (YLT)

and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for you say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo estará en pie su reino? porque decís que en Beelzebub echo yo fuera los demonios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? After all, you say that I drive out demons by Beelzebul.